Projet:
- Direction, mise en production et réalisation: Pablo Carreño
- Mise en oeuvre du projet et réalisation technique: Ruth Varela
- Coordination culturelle: Ruth Varela
- Conception du projet: Flor de Santiago
Recherche:
- Chercheuse principale: Ruth Varela
- Conseiller scientifique: Mariano Sánchez García, RJB-CSIC
- Mise en production: Pablo Carreño
Conseils éditoriaux:
- Miguel Anxo Fernán Vello
Dessin typographique:
- Luciano Perondi, Molotro, ISIA-Urbino
Musique:
- Paulino Pereiro
Collaborateurs:
- Jean-Pierre Wolff, UTM France
- Père Marcel Baurier, Archevéché de Toulouse
Remerciements:
- Gonzalo Nieto Feliner, RJB-CSIC
- Antonio Maroño Cal
- Ramón Nicolás
- Arturo Álvarez
- José Manuel Vázquez Lijó, UDC
- Celestino García Braña, UDC
- Jesús Izco Sevillano, USC
- Cristóbal Crespo González, UDC
- Alexis Wimmer
- Andrea De Nittis
- Ricardo Dapia
- Pablo Dormal Calleja
- Manuel López Faraldo
- José Castro
- Mary Sue Ittner, PBS
- Arantxa Pérez Indaverea
- Noemí Abajo Vega
- Rubén Camilo Lois González, USC
- Xosé M. Santos Solla, USC
USC: Universidade de Santiago de Compostela, Galicia, España
UDC: Universidade da Coruña, Galicia, España
UTM: Université Toulouse II-Le Mirail, France
ISIA-Urbino: Istituto Superiore per le Industrie Artistiche di Urbino, Italia
RJB-CSIC: Real Jardín Botánico de Madrid- Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España
PBS: Pacific Bulb Society, U.S.A.
